четвер, 30 квітня 2020 р.

Нестаріючий Ярослав Гашек

30 квітня – день народження всесвітньовідомого чеського письменника Ярослава Гашека (1883–1923) . Він написав близько 1500 оповідань, фейлетонів і інших творів, але світову популярність здобув завдяки гротескному роману «Пригоди бравого солдата Швейка». Важко уявити ще якусь книгу, де психологічне ставлення солдата до війни таке невимушене та оптимістичне.

Його герой – «маленька людина», «наївний простак», що ніяк не відповідає прийнятим нормам громадського життя, стихійно протестуючий і проти пригнічуючої сили держави, і проти війни, яку ця держава веде.
Комічні ситуації, в які потрапляє Швейк, мають глибокий соціальний підтекст, але сприймаються як анекдоти, а типажі, виведені в романі, зустрічаються і тепер. Сатира Гашека не застаріла – вона як і раніше звучить свіжо та актуально.


На жаль, автор так і не встиг завершити свій твір, який, на нашу думку, є його magnum opus. Він був дописаний письменником Карелом Ванеком, але там вже відсутня та сама «гашеківська атмосфера абсурду».


Це – найпопулярніший чеський роман. Його переклали 58 мовами світу.
Що й казати, мало хто з реальних історичних постатей удостоївся такої шани, як літературний герой Гашека. Пам’ятники Швейкові зведено у принаймні п’ятьох країнах світу (в Україні подібними крім Львова та Скелівки, можуть похизуватися Київ, Луцьк, Ужгород, Одеса). На честь бравого вояка проводяться численні фестивалі, а дорогами, якими провів свого героя Ярослав Гашек, прокладені численні туристичні маршрути.


Незважаючи на те, що книга входить до шкільної програми, в неї немає якихось вікових обмежень. Вона цікава як дитині, так і дорослому, адже хто не хоче добре посміятися.

Немає коментарів:

Дописати коментар